BAN ¹³ Et Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

BCC ¹³ Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Harès.

DRB ¹³ Et Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille, de la montée de Hérès*.

KJV ¹³ And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,

LSG ¹³ Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

MAR ¹³ Puis Gédeon fils de Joas retourna de la bataille de la montée de Hèrés.

NEG ¹³ Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

OST ¹³ Puis Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille, par la montée de Hérès.

VULC ¹³ Revertensque de bello ante solis ortum,