BCC ⁶ Or, à chaque fête, il leur relâchait un prisonnier, celui qu'ils demandaient.

DRB ⁶ Or il leur relâchait à la fête un prisonnier, lequel que ce fût qu'ils demandassent.

KJV ⁶ Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

LSG ⁶ A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

LSGS ⁶ 1161 A 2596 chaque fête 1859, il relâchait 630 5707 846 un 1520 prisonnier 1198, celui 3746 4007 que demandait 154 5710 la foule.

MAR ⁶ Or il leur relâchait à la Fête un prisonnier, lequel que ce fût qu'ils demandassent.

NEG ⁶ A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

OST ⁶ Or, il avait coutume de relâcher, à chaque fête, celui des prisonniers que le peuple demandait.

S21 ⁶ A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que le peuple réclamait.

TR1550 ⁶ κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον ὅνπερ ἠτοῦντο