BAN ⁴⁸ Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.

DRB ⁴⁸ Vous, soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.

KJV ⁴⁸ Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

LSG ⁴⁸ Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.

MAR ⁴⁸ Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est aux cieux est parfait.

S21 ⁴⁸ Soyez donc parfaits comme votre Père céleste est parfait.

TR1550 ⁴⁸ ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὥσπερ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς τέλειός ἐστιν