Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Michée 6:11

BAN 11 Serais-je pur, avec des balances iniques, et de faux poids dans le sac ?...

BCC 11 Serais-je pur avec des balances injustes, et de faux poids dans le sac ?

DRB 11 Serai-je pur avec une balance inique et avec un sac de faux poids ?

LSG 11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac ?

LSGS 11 Est-on pur 02135 8799 avec des balances 03976 fausses 07562, Et avec de faux 04820 poids 068 dans le sac 03599?

MAR 11 Tiendrai-je pour net celui qui a de fausses balances, et de fausses pierres [à peser] dans son sachet ?

NEG 11 Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux poids dans le sac?

OST 11 Serais-je pur avec des balances fausses et de faux poids dans le sac?

S21 11 Est-on pur avec des balances fausses
et avec de faux poids dans le sac?

WLC 11 הַאֶזְכֶּ֖ה בְּמֹ֣אזְנֵי רֶ֑שַׁע וּבְכִ֖יס אַבְנֵ֥י מִרְמָֽה׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées