Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Nombres 19:11

LSG 11 Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours.

LSGS 11 Celui qui touchera 05060 8802 un mort 04191 8801, un corps 05315 humain 0120 quelconque, sera impur 02930 8804 pendant sept 07651 jours 03117.

MAR 11 Celui qui touchera un corps mort de quelque personne que ce soit, sera souillé pendant sept jours.

NEG 11 Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours.

VULC 11 Qui tetigerit cadaver hominis, et propter hoc septem diebus fuerit immundus,

WLC 11 הַנֹּגֵ֥עַ בְּמֵ֖ת לְכָל־ נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם וְטָמֵ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées