Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Philippiens 1:21

DRB 21 Car pour moi, vivre c'est Christ ; et mourir, un gain ;

KJV 21 For to me to live is Christ, and to die is gain.

LSG 21 car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain.

LSGS 21 car 1063 Christ 5547 est ma 1698 vie 2198 5721, et 2532 la mort 599 5629 m'est un gain 2771.

MAR 21 Car Christ m'est gain à vivre et à mourir.

NEG 21 car Christ est ma vie, et mourir m'est un gain.

OST 21 Car pour moi Christ est ma vie, et la mort m'est un gain.

S21 21 En effet, Christ est ma vie et mourir représente un gain.

TR1550 21 ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées