Pr 23:13-14 (Catholique Crampon)

¹³ N'épargne pas la correction à l'enfant ; si tu le frappes de la verge, il ne mourra point. ¹⁴ Tu le frappes de la verge, et tu délivres son âme du schéol.

Pr 23:13-14 (Darby)

¹³ Ne manque pas de corriger le jeune garçon ; quand tu l'auras frappé de la verge, il n'en mourra pas. ¹⁴ Tu le frapperas de la verge, mais tu délivreras son âme du shéol.

Pr 23:13-14 (King James)

¹³ Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die. ¹⁴ Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

Pr 23:13-14 (Nouvelle Edition de Genève)

¹³ N'épargne pas la correction à l'enfant;
Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.
¹⁴ En le frappant de la verge,
Tu délivres son âme du séjour des morts.