BAN ¹¹ Le sot exhale toute sa fureur,
Mais le sage la refoule.

BCC ¹¹ L'insensé fait éclater toute sa passion, mais le sage la calme et la retient.

DRB ¹¹ Le sot met dehors tout son esprit*, mais le sage le calme et le retient**.

KJV ¹¹ A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

LSG ¹¹ L'insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient.

NEG ¹¹ L'insensé met en dehors toute sa passion,
Mais le sage la contient.

S21 ¹¹ L'homme stupide affiche toute sa passion,
tandis que le sage y met un frein.