Comparer
Proverbes 3:9BAN 9 Honore l'Eternel de tes biens
Et des prémices de tout ton revenu ;
BCC 9 Fais honneur à Dieu de tes biens, des prémices de tout ton revenu.
DRB 9 Honore l'Éternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu ;
LSG 9 Honore l'Éternel avec tes biens, Et avec les prémices de tout ton revenu:
LSGS 9 Honore 03513 8761 l'Eternel 03068 avec tes biens 01952, Et avec les prémices 07225 de tout ton revenu 08393:
MAR 9 Honore l'Eternel de ton bien, et des prémices de tout ton revenu.
NEG 9 Honore l'Eternel avec tes biens,
Et avec les prémices de tout ton revenu:
OST 9 Honore l'Éternel de ton bien, et des prémices de tout ton revenu;
S21 9 Honore l'Eternel avec tes biens
et avec les premiers de tous tes produits!
VULC 9 Honora Dominum de tua substantia,
et de primitiis omnium frugum tuarum da ei :
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées