BAN ²⁸ Et ils crièrent à l'Eternel dans leur détresse,
Et il les retira de leurs angoisses !

BCC ²⁸ Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh, et il les tira de leurs angoisses.

DRB ²⁸ Alors ils ont crié à l'Éternel dans leur détresse, et il les a fait sortir de leurs angoisses ;

LSG ²⁸ Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses ;

MAR ²⁸ Alors ils crient vers l'Eternel dans leur détresse, et il les tire hors de leurs angoisses.

NEG ²⁸ Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel,
Et il les délivra de leurs angoisses;

OST ²⁸ Alors ils ont crié à l'Éternel dans leur détresse, et il les a retirés de leurs angoisses.

S21 ²⁸ Dans leur détresse, ils ont crié à l'Eternel,
et il les a délivrés de leurs angoisses:

WLC ²⁸ וַיִּצְעֲק֣וּ אֶל־ יְ֭הוָה בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם יוֹצִיאֵֽם׃