Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 119:60

BAN 60 Je me suis hâté, je n'ai point différé
De garder tes commandements.

BCC 60 Je me hâte, je ne diffère point d'observer tes commandements.

KJV 60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

LSG 60 Je me hâte, je ne diffère point D'observer tes commandements.

LSGS 60 Je me hâte 02363 8804, je ne diffère 04102 8701 point D'observer 08104 8800 tes commandements 04687.

MAR 60 Je me suis hâté, je n'ai point différé à garder tes commandements.

OST 60 Je me hâte, je ne diffère point d'observer tes commandements.

S21 60 Je fais preuve d'empressement, je n'attends pas
pour obéir à tes commandements.

WLC 60 חַ֭שְׁתִּי וְלֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝שְׁמֹ֗ר מִצְוֺתֶֽיךָ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées