Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 119:75-77

Ps 119:75-77 (Annotée Neuchâtel)

75 Je sais, ô Eternel, que tes décrets ne sont que justice, Et que c'est en ta fidélité que tu m'as humilié.
76 Oh !que ta bonté soit ma consolation, Comme tu l'as promis à ton serviteur.
77 Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive ; Car ta loi fait mon plaisir.

Ps 119:75-77 (Catholique Crampon)

75 Je sais, Yahweh, que tes jugements sont justes ; c'est dans ta fidélité que tu m'as humilié.
76 Que ta bonté soit ma consolation, selon ta parole donnée à ton serviteur !
77 Que ta compassion vienne sur moi, et que je vive, car ta loi fait mes délices !

Ps 119:75-77 (Nouvelle Edition de Genève)

75 Je sais, ô Eternel! que tes jugements sont justes;C'est par fidélité que tu m'as humilié.
76 Que ta bonté soit ma consolation,Comme tu l'as promis à ton serviteur!
77 Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive!Car ta loi fait mes délices.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées