Comparer
Psaumes 120:4BAN 4 Les flèches du guerrier, flèches acérées,
Avec les charbons ardents du genêt.
BCC 4 Les flèches aiguës du Tout-Puissant, avec les charbons ardents du genêt.
DRB 4 Des flèches aiguës d'un homme puissant, et des charbons ardents de genêt.
LSG 4 Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
MAR 4 Ce sont des flèches aiguës tirées par un homme puissant, et des charbons de genèvre.
NEG 4 Les traits aigus du guerrier,
Avec les charbons ardents du genêt.
OST 4 Des flèches aiguës comme celles du guerrier, avec les charbons ardents du genêt.
S21 4 Les flèches aiguës du guerrier
avec des charbons ardents de genêt!
VULC 4 Ecce non dormitabit neque dormiet
qui custodit Israël.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées