Comparer
Psaumes 121:7BAN 7 L'Eternel te gardera de tout mal,
Il gardera ton âme.
KJV 7 The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
LSG 7 L'Éternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme ;
LSGS 7 L'Eternel 03068 te gardera 08104 8799 de tout mal 07451, Il gardera 08104 8799 ton âme 05315;
NEG 7 L'Eternel te gardera de tout mal,
Il gardera ton âme;
OST 7 L'Éternel te gardera de tout mal; il gardera ton âme.
S21 7 L'Eternel te gardera de tout mal,
il gardera ta vie.
VULC 7 Fiat pax in virtute tua,
et abundantia in turribus tuis.
WLC 7 יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְךָ֥ מִכָּל־ רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת־ נַפְשֶֽׁךָ׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées