BAN ¹⁷ Là je ferai germer une corne à David,
J'ai préparé un flambeau pour mon Oint.

BCC ¹⁷ Là je ferai grandir la puissance de David, je préparerai un flambeau à mon Oint.

MAR ¹⁷ Je ferai qu'en elle germera une corne à David ; je préparerai une lampe à mon Oint.

NEG ¹⁷ Là j'élèverai la puissance de David,
Je préparerai une lampe à mon oint,

OST ¹⁷ C'est là que je ferai lever une corne à David, et que je prépare une lampe à mon Oint.

S21 ¹⁷ Là je ferai grandir la puissance de David,
je préparerai un successeur pour celui que j'ai désigné par onction.

WLC ¹⁷ שָׁ֤ם אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃