BCC ¹⁷ Là je ferai grandir la puissance de David, je préparerai un flambeau à mon Oint.

DRB ¹⁷ Là je ferai germer la corne de* David, j'ai préparé** une lampe à mon oint.

KJV ¹⁷ There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

LSG ¹⁷ Là j'élèverai la puissance de David, Je préparerai une lampe à mon oint,

LSGS ¹⁷ Là j'élèverai 06779 8686 la puissance 07161 de David 01732, Je préparerai 06186 8804 une lampe 05216 à mon oint 04899,

MAR ¹⁷ Je ferai qu'en elle germera une corne à David ; je préparerai une lampe à mon Oint.

NEG ¹⁷ Là j'élèverai la puissance de David,
Je préparerai une lampe à mon oint,

OST ¹⁷ C'est là que je ferai lever une corne à David, et que je prépare une lampe à mon Oint.

WLC ¹⁷ שָׁ֤ם אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃