Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 23:4

DRB 4 Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal ; car tu es avec moi : ta houlette et ton bâton, ce sont eux qui me consolent.

KJV 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

LSGS 4 Quand je marche 03212 8799 dans la vallée 01516 de l'ombre de la mort 06757, Je ne crains 03372 8799 aucun mal 07451, car tu es avec moi: Ta houlette 07626 et ton bâton 04938 me rassurent 05162 8762.

NEG 4 Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort,
Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi:
Ta houlette et ton bâton me rassurent.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées