Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 38:19

BAN 19 Je confesse mon iniquité,
Je suis en peine à cause de mon péché,

BCC 19 Car je confesse mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché.

DRB 19 Et mes ennemis sont vivants, ils sont forts, et ceux qui me haïssent sans motif sont nombreux ;

KJV 19 But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

LSGS 19 (38:20) Et mes ennemis 0341 8802 sont pleins de vie 02416, pleins de force 06105 8804; Ceux qui me haïssent 08130 8802 sans cause 08267 sont nombreux 07231 8804.

MAR 19 Quand je déclare mon iniquité [et] que je suis en peine pour mon péché.

WLC 19 כִּֽי־ עֲוֺנִ֥י אַגִּ֑יד אֶ֝דְאַ֗ג מֵֽחַטָּאתִֽי׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées