Comparer
Deutéronome 10:19BAN 19 Vous aimerez l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Egypte.
DRB 19 Et vous aimerez l'étranger ; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.
LSG 19 Vous aimerez l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.
OST 19 Vous aimerez donc l'étranger; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte.
VULC 19 Et vos ergo amate peregrinos, quia et ipsi fuistis advenæ in terra Ægypti.
WLC 19 וַאֲהַבְתֶּ֖ם אֶת־ הַגֵּ֑ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées