BAN ⁴ car l'Eternel votre Dieu marche avec vous pour combattre pour vous contre vos ennemis, afin de vous délivrer.

DRB ⁴ car l'Éternel, votre Dieu, marche avec vous, pour combattre pour vous contre vos ennemis, pour vous sauver.

KJV ⁴ For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

LSGS ⁴ Car l'Eternel 03068, votre Dieu 0430, marche 01980 8802 avec vous, pour combattre 03898 8736 vos ennemis 0341 8802, pour vous sauver 03467 8687.

MAR ⁴ Car l'Eternel votre Dieu marche avec vous, pour combattre pour vous contre vos ennemis, [et] pour vous conserver.

S21 ⁴ car l'Eternel, votre Dieu, marche avec vous pour combattre vos ennemis, pour vous sauver.'

VULC ⁴ quia Dominus Deus vester in medio vestri est, et pro vobis contra adversarios dimicabit, ut eruat vos de periculo.

WLC ⁴ כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם לָכֶ֛ם עִם־ אֹיְבֵיכֶ֖ם לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃