Comparer
Deutéronome 4:15KJV 15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
LSG 15 Puisque vous n'avez vu aucune figure le jour où l'Éternel vous parla du milieu du feu, à Horeb, veillez attentivement sur vos âmes,
LSGS 15 Puisque vous n'avez vu 07200 8804 aucune figure 08544 le jour 03117 où l'Eternel 03068 vous parla 01696 8763 du milieu 08432 du feu 0784, à Horeb 02722, veillez 08104 8738 attentivement 03966 sur vos âmes 05315,
VULC 15 Custodite igitur sollicite animas vestras. Non vidistis aliquam similitudinem in die, qua locutus est vobis Dominus in Horeb de medio ignis :
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées