Comparer
Ecclésiaste 5:9BCC 9 Celui qui aime l'argent n'est pas rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses n'en goûte pas le fruit ; c'est encore là de la vanité.
DRB 9 La terre est profitable à tous égards, le roi même est asservi à la glèbe*.
LSG 9 (5:8) Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.
LSGS 9 (5:8) Un avantage 03504 pour le pays 0776 à tous égards, c'est un roi 04428 honoré 05647 8738 du pays 07704.
MAR 9 La terre a de l'avantage par-dessus toutes choses ; le Roi est asservi au champ.
S21 9 Celui qui aime l'argent n'en sera jamais rassasié et celui qui aime les richesses n'en profitera pas. Cela aussi, c'est de la fumée.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées