BAN ¹⁸ En ce jour-là le Seigneur enlèvera le luxe des anneaux, des soleils et des croissants ;

BCC ¹⁸ En ce jour-là, le Seigneur enlèvera le luxe des anneaux, les soleils et les croissants ;

LSG ¹⁸ En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants ;

NEG ¹⁸ En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

OST ¹⁸ En ce jour-là, le Seigneur ôtera les anneaux dont elles se parent, les filets et les croissants;

S21 ¹⁸ Ce jour-là, le Seigneur enlèvera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, ainsi que les filets et les croissants,

VULC ¹⁸ In die illa auferet Dominus ornamentum calceamentum,