BCC ¹⁸ A qui donc comparerez-vous Dieu, et quelle image lui préparerez-vous ?

DRB ¹⁸ qui donc comparerez-vous *Dieu, et à quelle ressemblance l'égalerez-vous ?

KJV ¹⁸ To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?

MAR ¹⁸ A qui donc ferez-vous ressembler le [Dieu] Fort, et quelle ressemblance lui approprierez-vous ?

NEG ¹⁸ A qui voulez-vous comparer Dieu? Et quelle image ferez-vous son égale?

OST ¹⁸ A qui donc feriez-vous ressembler Dieu, et par quelle image le représenterez-vous?