Comparer
Esaïe 41:21BAN 21 Présentez votre cause, dit l'Eternel ; produisez vos raisons, dit le Roi de Jacob.
DRB 21 Produisez votre cause, dit l'Éternel ; apportez ici vos arguments, dit le roi de Jacob.
LSG 21 Plaidez votre cause, Dit l'Éternel ; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.
LSGS 21 Plaidez 07126 8761 votre cause 07379, Dit 0559 8799 l'Eternel 03068; Produisez 05066 8685 vos moyens de défense 06110, Dit 0559 8799 le roi 04428 de Jacob 03290.
OST 21 Présentez votre cause, dit l'Éternel; exposez vos preuves, dit le roi de Jacob.
S21 21 Plaidez votre cause,
dit l'Eternel.
Présentez des arguments pour votre défense,
dit le roi de Jacob.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées