Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 42:18

DRB 18 Écoutez, sourds, et vous, aveugles, regardez pour voir.

KJV 18 Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

LSG 18 Sourds, écoutez ! Aveugles, regardez et voyez !

LSGS 18 Sourds 02795, écoutez 08085 8798! Aveugles 05787, regardez 05027 8685 et voyez 07200 8800!

MAR 18 Sourds, écoutez ; et vous aveugles regardez et voyez.

OST 18 Sourds, écoutez; et vous, aveugles, regardez et voyez!

S21 18 Sourds, écoutez!
Aveugles, regardez et voyez!

VULC 18 Surdi, audite,
et cæci, intuemini ad videndum.

WLC 18 הַחֵרְשִׁ֖ים שְׁמָ֑עוּ וְהַעִוְרִ֖ים הַבִּ֥יטוּ לִרְאֽוֹת׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées