BAN ¹⁸ Ne vous souvenez plus des choses anciennes, et ne considérez plus les choses d'autrefois ;

BCC ¹⁸ Ne vous souvenez plus des événements passés, et ne considérez plus les choses d'autrefois !

DRB ¹⁸ Ne vous souvenez pas des choses précédentes, et ne considérez pas les choses anciennes.

MAR ¹⁸ Ne faites point mention des choses de ci-devant, et ne considérez point les choses anciennes.

S21 ¹⁸ Ne pensez plus aux premiers événements,
ne cherchez plus à comprendre ce qui est ancien!

WLC ¹⁸ אַֽל־ תִּזְכְּר֖וּ רִֽאשֹׁנ֑וֹת וְקַדְמֹנִיּ֖וֹת אַל־ תִּתְבֹּנָֽנוּ׃