BAN ⁸ Fais sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, et les sourds, qui ont des oreilles !

DRB ⁸ Fais sortir le peuple aveugle qui a des yeux, et les sourds qui ont des oreilles.

KJV ⁸ Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

LSGS ⁸ Qu'on fasse sortir 03318 8685 le peuple 05971 aveugle 05787, qui a 03426 des yeux 05869, Et les sourds 02795, qui ont des oreilles 0241.

MAR ⁸ Amenant dehors le peuple aveugle, qui a des yeux ; et les sourds, qui ont des oreilles.

NEG ⁸ Qu'on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, Et les sourds, qui ont des oreilles.

OST ⁸ Faites sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, et les sourds qui ont des oreilles.

S21 ⁸ Fais sortir le peuple aveugle qui pourtant a des yeux,
et les sourds qui pourtant ont des oreilles.

VULC ⁸ Educ foras populum cæcum, et oculos habentem ;
surdum, et aures ei sunt.

WLC ⁸ הוֹצִ֥יא עַם־ עִוֵּ֖ר וְעֵינַ֣יִם יֵ֑שׁ וְחֵרְשִׁ֖ים וְאָזְנַ֥יִם לָֽמוֹ׃