BAN ²⁴ Arrachera-t-on au puissant sa proie, et les justes qu'on a faits captifs seront-ils délivrés ?

KJV ²⁴ Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

LSG ²⁴ Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé ? Et la capture faite sur le juste échappera-t-elle ? -

LSGS ²⁴ Le butin 04455 du puissant 01368 lui sera-t-il enlevé 03947 8714? Et la capture 07628 faite sur le juste 06662 échappera 04422 8735-t-elle? -

MAR ²⁴ Le pillage sera-t-il ôté à l'homme puissant? et les captifs du juste seront-ils délivrés ?

NEG ²⁴ Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé? Et la capture faite aux dépens du juste échappera-t-elle?