Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 62:2

KJV 2 And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.

LSG 2 Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l'on t'appellera d'un nom nouveau, Que la bouche de l'Éternel déterminera.

LSGS 2 Alors les nations 01471 verront 07200 8804 ton salut 06664, Et tous les rois 04428 ta gloire 03519; Et l'on t'appellera 07121 8795 d'un nom 08034 nouveau 02319, Que la bouche 06310 de l'Eternel 03068 déterminera 05344 8799.

NEG 2 Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Et l'on t'appellera d'un nom nouveau, Que la bouche de l'Eternel déterminera.

OST 2 Alors les nations verront ta justice, et tous les rois ta gloire. Et on t'appellera d'un nouveau nom, que la bouche de l'Éternel aura déclaré.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées