Comparer
Exode 20:21BAN 21 Et le peuple resta à distance. Mais Moïse s'approcha de la nuée épaisse où était Dieu.
BCC 21 Et le peuple resta à distance ; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
DRB 21 Et le peuple se tint loin ; et Moïse s'approcha de l'obscurité profonde où Dieu était.
LSG 21 Le peuple restait dans l'éloignement ; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
NEG 21 Le peuple restait dans l'éloignement; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
OST 21 Le peuple donc se tint loin; et Moïse s'approcha de l'obscurité où était Dieu.
S21 21 Le peuple restait à bonne distance, mais Moïse s'approcha de la nuée où se trouvait Dieu.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées