Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Exode 3:20

BAN 20 Mais j'étendrai ma main et je frapperai l'Egypte par tous mes prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après cela, il vous renverra.

KJV 20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.

LSG 20 J'étendrai ma main, et je frapperai l'Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après quoi, il vous laissera aller.

LSGS 20 J'étendrai 07971 8804 ma main 03027, et je frapperai 05221 8689 l'Egypte 04714 par toutes sortes de prodiges 06381 8737 que je ferai 06213 8799 au milieu 07130 d'elle. Après 0310 quoi, il vous laissera aller 07971 8762.

S21 20 J'interviendrai et je frapperai l'Egypte par toutes sortes de prodiges que j'accomplirai au milieu d'elle. Après cela, il vous laissera partir.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées