Comparer
Exode 40:16BAN 16 Moïse fit tout selon les ordres que l'Eternel lui avait donnés ; il fit ainsi.
BCC 16 Moïse fit tout ce que Yahweh lui avait ordonné ; il fit ainsi.
DRB 16 Et Moïse fit selon tout ce que l'Éternel lui avait commandé ; il fit ainsi.
LSG 16 Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné ; il fit ainsi.
LSGS 16 Moïse 04872 fit 06213 8799 tout ce que l'Eternel 03068 lui avait ordonné 06680 8765; il fit 06213 8804 ainsi.
MAR 16 Ce que Moïse fit selon toutes les choses que l'Eternel lui avait commandées ; il le fit ainsi.
NEG 16 Moïse fit tout ce que l'Eternel lui avait ordonné; il fit ainsi.
OST 16 Et Moïse fit selon tout ce que l'Éternel lui avait commandé; il fit ainsi.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées