Comparer
Exode 7:23BAN 23 Et Pharaon se détourna et entra en sa maison et ne fit point attention même à cela.
KJV 23 And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
NEG 23 Pharaon s'en retourna, et alla dans sa maison; et il ne prit pas même à cœur ces choses.
S21 23 Le pharaon se détourna d'eux et rentra chez lui; il ne prit même pas ces événements à cœur.
VULC 23 Avertitque se, et ingressus est domum suam, nec apposuit cor etiam hac vice.
WLC 23 וַיִּ֣פֶן פַּרְעֹ֔ה וַיָּבֹ֖א אֶל־ בֵּית֑וֹ וְלֹא־ שָׁ֥ת לִבּ֖וֹ גַּם־ לָזֹֽאת׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées