BAN ⁶ Et la parole de l'Eternel me fut adressée en ces mots :

DRB ⁶ Et la parole de l'Éternel vint à moi, disant :

KJV ⁶ Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.

LSG ⁶ (21:11) Et toi, fils de l'homme, gémis ! Les reins brisés et l'amertume dans l'âme, Gémis sous leurs regards !

LSGS ⁶ (21:11) Et toi, fils 01121 de l'homme 0120, gémis 0584 8734! Les reins 04975 brisés 07670 et l'amertume 04814 dans l'âme, Gémis 0584 8735 sous leurs regards 05869!

NEG ⁶ Et la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

WLC ⁶ וַיְהִ֥י דְבַר־ יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃