Comparer
Genèse 17:2BCC 2 j'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini. »
DRB 2 et je mettrai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai extrêmement.
LSG 2 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.
MAR 2 Et je mettrai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai très-abondamment.
S21 2 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai considérablement.»
VULC 2 Ponamque fœdus meum inter me et te, et multiplicabo te vehementer nimis.
WLC 2 וְאֶתְּנָ֥ה בְרִיתִ֖י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ וְאַרְבֶּ֥ה אוֹתְךָ֖ בִּמְאֹ֥ד מְאֹֽד׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées