Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Genèse 45:16-24
(Annotée Neuchâtel)
   16 Et la nouvelle se répandit dans la maison de Pharaon : Les frères de Joseph sont venus. Cela fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs ; 17 et Pharaon dit à Joseph : Dis à tes frères : Faites ceci : Chargez vos bêtes et allez, retournez au pays de Canaan ; 18 et prenez votre père et vos familles, et venez vers moi : je veux vous donner les bonnes choses du pays d'Egypte, et vous mangerez de ce que le pays a de meilleur. 19 Et toi, je te charge de leur dire : Faites ceci : Emmenez du pays d'Egypte des chariots pour vos petits enfants et pour vos femmes, et amenez votre père et venez. 20 Et abandonnez sans regret les objets que vous possédez, car ce qu'il y a de meilleur dans tout le pays d'Egypte est à votre disposition. 21 Les fils d'Israël firent ainsi. Et Joseph leur, donna des chariots, selon l'ordre de Pharaon, et il leur donna des provisions pour la route. 22 Il leur donna à chacun une robe de fête, et à Benjamin il donna trois cents pièces d'argent et cinq robes de fête. 23 Et à son père également il envoya dix ânes chargés des meilleurs produits de l'Egypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres pour son père, pour la route. 24 Il congédia ses frères et ils partirent. Et il leur dit : Ne vous faites pas de reproches en chemin.

Références croisées

45:16 Gn 16:6, Gn 20:15, Gn 34:18, Gn 41:33, Dt 1:33, 2S 3:36, 2Ch 30:4, Est 1:21, Est 2:4, Est 5:14, Ac 6:5
Réciproques : Gn 46:31, Gn 47:1
45:17 Gn 42:25-26, Gn 44:1-2
Réciproques : Gn 45:23, Dt 23:7
45:18 Gn 27:28, Gn 47:6, Nb 18:12, Nb 18:29, Dt 32:14, Ps 81:16, Ps 147:14, Es 28:1, Es 28:4
Réciproques : Gn 45:20, Dt 23:7
45:19 Es 49:1, Es 49:23, Gn 45:27, Gn 46:5, Gn 31:17-18
Réciproques : Gn 43:8, Gn 45:9, Gn 45:21, Gn 46:29
45:20 Dt 7:16, Dt 19:13, Dt 19:21, Es 13:18, Ez 7:4, Ez 7:9, Ez 9:5, Ez 20:17, Ex 22:7, Js 7:11, 1S 10:22, 1S 25:13, 1S 30:24, Ez 12:3-4, Mt 24:17, Lc 17:31, Gn 45:18, Gn 20:15, Esd 9:12, Es 1:19
Réciproques : Gn 45:9, Mc 10:29
45:21 Gn 45:19, Gn 45:27, Gn 46:5, Nb 7:3-9, Ez 23:24, Gn 45:19, Ex 17:1, Nb 3:16, 2Ch 8:13, 2Ch 35:16, Ec 8:2, Lm 1:18
Réciproques : Gn 42:25, Gn 46:29
45:22 Jg 14:12, Jg 14:19, 2R 5:5, 2R 5:22, 2R 5:23, Ap 6:11, Gn 43:34
Réciproques : 1S 1:5, Pr 31:21
45:23 Gn 45:17, Gn 24:10, Gn 43:11, Ex 16:3
Réciproques : Gn 42:19
45:24 Gn 37:22, Gn 42:21-22, Ps 133:1-3, Jn 13:34-35, Ep 4:31-32, Ph 2:2-5, Col 3:12-13, 1Th 5:13
Réciproques : Gn 13:8, Gn 24:54, 1R 11:21, Ac 7:26, 1Co 6:6, 2Co 13:11, Ph 4:2, 1Th 5:15

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Genèse 45
  • 45.16 16 à 20 Ordres de Pharaon
  • 45.17 Pharaon dit : après s'être entendu avec Joseph.
  • 45.20 Abandonnez sans regret... En Egypte, le pays civilisé par excellence, ils trouveront de quoi remplacer avantageusement leur attirail de simples bergers.
  • 45.21 21 à 24 Joseph congédie ses frères.
  • 45.22 Robes de fête : littéralement vêtements de rechange. C'était la coutume en Orient d'offrir des vêtements en présent.
    Pièces d'argent : probablement sicles; comparez 20.16, note.
    Cinq. Comparez 43.34
  • 45.24 Ne vous faites pas de reproches... Joseph pense aux récriminations qu'ils pourraient s'adresser mutuellement en se rappelant leur conduite passée. On a traduit aussi : N'ayez pas peur... Mais cette injonction n'aurait aucun sens, car ils n'avaient rien à redouter en route.