Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Hébreux 13:5

LSG 5 Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit: Je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

LSGS 5 Ne vous livrez pas 5158 à l'amour de l'argent 866; contentez-714 5746 vous de ce que vous avez 3918 5752; car 1063 Dieu 846 lui-même a dit 2046 5758: Je ne te 4571 délaisserai 447 5632 point 3364, et je ne t 4571'abandonnerai 1459 5632 point 3761 3364.

MAR 5 Que vos moeurs soient sans avarice, étant contents de ce que vous avez présentement ; car lui-même a dit : je ne te laisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

NEG 5 Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent; contentez-vous de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées