BAN ¹ La première alliance donc avait, elle aussi, il est vrai, des ordonnances pour le culte et le sanctuaire, un sanctuaire de ce monde.

DRB ¹ La première* donc avait aussi des ordonnances pour le culte, et le sanctuaire, un [sanctuaire] terrestre.

KJV ¹ Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

LSG ¹ La première alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre.

LSGS ¹ 3767 3303 La première 4413 alliance avait 2192 5707 aussi 2532 des ordonnances 1345 relatives au culte 2999, et 5037 le sanctuaire 39 terrestre 2886.

MAR ¹ Le premier tabernacle avait donc des ordonnances touchant le culte divin, et un Sanctuaire terrestre.

NEG ¹ La première alliance avait donc des ordonnances relatives au culte, et un sanctuaire terrestre.

TR1550 ¹ εἶχέν μὲν οὖν καὶ ἡ πρώτη σκηνή δικαιώματα λατρείας τό τε ἅγιον κοσμικόν