BAN ²⁷ Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

BCC ²⁷ Et comme il est arrêté que les hommes meurent une seule fois, après quoi vient le jugement,

DRB ²⁷ Et comme il est réservé aux hommes de mourir une fois, - et après cela [le] jugement,

KJV ²⁷ And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

LSG ²⁷ Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seul fois, après quoi vient le jugement,

NEG ²⁷ Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

OST ²⁷ Et comme il est réservé aux hommes de mourir une fois, et après cela vient le jugement;

S21 ²⁷ Il est réservé aux êtres humains de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement.

TR1550 ²⁷ καὶ καθ᾽ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις