BCC ⁸ Étalons bien repus, vagabonds, chacun d'eux hennit à la femme de son prochain.

DRB ⁸ Chevaux bien nourris, ils courent çà et là, chacun hennit après la femme de son prochain.

KJV ⁸ They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.

MAR ⁸ Ils sont comme des chevaux bien repus, quand ils se lèvent le matin, chacun hennit après la femme de son prochain.

OST ⁸ Ils sont comme des chevaux bien nourris, qui courent çà et là; ils hennissent chacun après la femme de son prochain.

S21 ⁸ Ce sont des chevaux repus et sensuels:
chacun hennit après la femme de son prochain.