Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Juges 8:13

BAN 13 Et Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

KJV 13 And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,

LSG 13 Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

MAR 13 Puis Gédeon fils de Joas retourna de la bataille de la montée de Hèrés.

NEG 13 Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

S21 13 Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès.

VULC 13 Revertensque de bello ante solis ortum,

WLC 13 וַיָּ֛שָׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן־ יוֹאָ֖שׁ מִן־ הַמִּלְחָמָ֑ה מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶס׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées