BCC ³⁸ N'est-ce pas de la bouche du Très-Haut que viennent les maux et les biens ?

DRB ³⁸ N'est-ce pas de la bouche du Très haut que viennent les maux et les biens ?

LSG ³⁸ N'est-ce pas de la volonté du Très Haut que viennent Les maux et les biens ?

MAR ³⁸ Les maux, et les biens ne procèdent-ils point de l’ordre du Très-haut ?

NEG ³⁸ N'est-ce pas de la volonté du Très-Haut que viennent Les maux et les biens?

VULC ³⁸ Ex ore Altissimi non egredientur
nec mala nec bona ?

WLC ³⁸ מִפִּ֤י עֶלְיוֹן֙ לֹ֣א תֵצֵ֔א הָרָע֖וֹת וְהַטּֽוֹב׃