Comparer
Luc 21:29BAN 29 Et il leur dit une parabole : Voyez le figuier et tous les arbres :
DRB 29 Et il leur dit une parabole : Voyez le figuier et tous les arbres :
LSG 29 Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres.
MAR 29 Et il leur proposa cette comparaison : voyez le figuier et tous les [autres] arbres.
NEG 29 Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres.
OST 29 Et il leur dit une similitude: Voyez le figuier et tous les arbres;
TR1550 29 καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées