Lc 24:41-43 (Darby)

⁴¹ Et comme, de joie, ils ne croyaient pas encore et s'étonnaient, il leur dit : Avez-vous ici quelque chose à manger ?
⁴² Et ils lui donnèrent un morceau de poisson cuit et [quelque peu] d'un rayon de miel ;
⁴³ et l'ayant pris, il en mangea devant eux.

Lc 24:41-43 (Segond 1910)

⁴¹ Comme, dans leur joie, ils ne croyaient point encore, et qu'ils étaient dans l'étonnement, il leur dit: Avez-vous ici quelque chose à manger ?
⁴² Ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel.
⁴³ Il en prit, et il mangea devant eux.

Lc 24:41-43 (Martin)

⁴¹ Mais comme encore de joie ils ne croyaient point, et qu'ils s'étonnaient, il leur dit : avez-vous ici quelque chose à manger ?
⁴² Et ils lui présentèrent une pièce de poisson rôti, et d'un rayon de miel ;
⁴³ Et l'ayant pris, il mangea devant eux.