Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Marc 16:15

BAN 15 Et il leur dit : Allez dans tout le monde, prêchez l'Evangile à toute créature.

KJV 15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

LSGS 15 Puis 2532 il leur 846 dit 2036 5627: {Allez 4198 5679 par 1519 tout 537 le monde 2889, et prêchez 2784 5657 la bonne nouvelle 2098 à toute 3956 la création 2937.}

MAR 15 Et il leur dit : allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature.

NEG 15 Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

OST 15 Et il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez l'évangile à toute créature.

TR1550 15 καὶ εἶπεν αὐτοῖς πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées