BAN ⁸ Si l'Eternel nous est favorable, il nous fera entrer dans ce pays, et nous le donnera, ce pays découlant de lait et de miel.

BCC ⁸ Si Yahweh nous est favorable, il nous fera entrer dans ce pays et nous le donnera ; c'est un pays où coulent le lait et le miel.

KJV ⁸ If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

NEG ⁸ Si l'Eternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c'est un pays où coulent le lait et le miel.

OST ⁸ Si l'Éternel nous est favorable, il nous fera entrer dans ce pays, et nous le donnera; c'est un pays où coulent le lait et le miel.

VULC ⁸ Si propitius fuerit Dominus, inducet nos in eam, et tradet humum lacte et melle manantem.