Comparer
Philippiens 3:10-11Ph 3:10-11 (Segond 1910)
10 Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,11 si je puis, à la résurrection d'entre les morts.
Ph 3:10-11 (Martin)
10 [Pour] connaître Jésus-Christ, et la vertu de sa résurrection, et la communion de ses afflictions, étant rendu conforme à sa mort ;11 [Essayant] si en quelque manière je puis parvenir à la résurrection des morts.
Ph 3:10-11 (Vulgate)
10 ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius : configuratus morti ejus :11 si quo modo occurram ad resurrectionem, quæ est ex mortuis :
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées