Comparer
Proverbes 11:22BCC 22 Un anneau d'or au nez d'un pourceau, telle est la femme belle et dépourvue de sens.
DRB 22 Une femme belle et dépourvue de sens*, c'est un anneau d'or au nez d'un pourceau.
MAR 22 Une belle femme se détournant de la raison, est [comme] une bague d'or au museau d'une truie.
VULC 22 Circulus aureus in naribus suis,
mulier pulchra et fatua.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées