Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Proverbes 16:3

BAN 3 Remets tes affaires à l'Eternel,
Et tes desseins seront affermis.

DRB 3 Remets tes affaires à l'Éternel, et tes pensées seront accomplies.

KJV 3 Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

MAR 3 Remets tes affaires à l'Eternel, et tes pensées seront bien ordonnées.

NEG 3 Recommande à l'Eternel tes œuvres,
Et tes projets réussiront.

OST 3 Remets tes affaires à l'Éternel, et tes desseins seront affermis.

S21 3 Recommande ton activité à l'Eternel
et tes projets seront affermis.

VULC 3 Revela Domino opera tua,
et dirigentur cogitationes tuæ.

WLC 3 גֹּ֣ל אֶל־ יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées